
Merhaba Maceracılar,
Bu bir The MMORPG, Black Desert duyurusudur.
7 Haziran 2023 Black Desert güncelleme ayrıntıları aşağıdaki gibidir.
(Yaklaşık Yama Boyutu, 897.48 MB)
* Lütfen Steam güncellemesinin yukarıda listelenen boyuttan daha büyük olabileceğini unutmayın.
Etkinlik
- Etkinlik 1. Sabah Işığı Diyarı Açılana Kadar Her Gün Biriken Ödüller!
- Etkinlik Süresi : 8 Haziran 2023 (Per), 00:00 – 14 Haziran 2023 (Çar), 23:59
- Etkinlik 2. Bu Beyaz Porselen Değerli mi Yoksa Hasarlı mı??
- Etkinlik Süresi : 7 Haziran 2023 (Çar) Bakımı sonrası - 21 Haziran 2023 (Çar) Bakımı öncesi
- Etkinlik 3. Yaklaşan Büyük Gün, Her Gün Yenilenen Gümüş Dükkanı!
- Etkinlik Süresi : 7 Haziran 2023 (Çar) Bakımı sonrası - 14 Haziran 2023 (Çar) Bakımı öncesi
Eklemeler ve Düzenlemeler
Sınıflar


- Kelebek Bulutu becerisi kullanılırken Woosa'nın dönüş hızı artırıldı.

- Başka bir beceri kullandıktan sonra Bekleme Süresi sırasındaki Yangban Adımı becerisi kullanıldığında görüntülenen hareket değiştirildi.


- Kaplan Kelebeği becerisinden sonra Ayın Şarkısı, Sahee'nin Baskını becerileriyle kombo yapıldığında kamera açısına doğru kullanılabilecek şekilde iyileştirildi.

- Beceri açıklamasındaki beceri kullanım yöntemi gerçeğe uygun şekilde değiştirildi.
- Kara Ruh: Ayın Şarkısı becerisinin hareketi değiştirildi. Buna göre becerinin etki ve hasarı ayarlandı.
| Ön İzleme | Beceri Açıklaması |
![]() |
![]() |

- Hasat becerisinin öğrenme leveli, Level 58 olarak değiştirildi.

- Çiçek Patlaması becerisinin, beceri açıklamasındaki Hayat Çiçeği etkisinin hasar oranı gerçeğe uygun şekilde değiştirildi.
- Hayat Çiçeği etkisinin patlama hasarı: %2420 x 5 → %2420 x 7

- Savaş bölgesinde ortaya çıkan Beceri Rehberi arayüzünde Çiçek Tecili becerisinin kontrol tuşunun ↑ + Q olarak görüntülenmesi sorunu düzeltildi.

- Belirli durumlarda Akım: Seocheon Bahçesi becerisinin Hayat Çiçeği'nin görüntülenmemesi sorunu düzeltildi.

- Başka bir beceri kullanıldıktan sonra Boşluk tuşuna basarak Çiçek Oyunu becerisiyle kombo yapıldığında, ↑ tuşu basılı olduğu durumlarda etkinleşmeyecek şekilde değiştirildi.


- Zinde Adım, Zincir: Zinde Adım becerileri geriye doğru kullanıldıktan sonra, başka bir Uyanış becerisiyle kombo yapılma hızı artırıldı.
Eşya
Yeşil Derece Kutu İşleme Yöntemi Eklemesi
- Aşağıdaki 5 çeşit yeşil derece Savunma Teçhizatı Kutusu'ndan elde edilebilen eşyalar Isıtma (L) yapıldığında, aşağıdaki eşyalar elde edilebilecek şekilde ekleme yapıldı.
- Aşağıdaki yeşil derece Savunma Teçhizatı Kutusu şehirlerdeki Demirci'den Takas (E) edildiğinde de aynı eşyalar elde edilebilecek şekilde ekleme yapıldı.
| Eşya Adı | Elde Edilebilen Eşya |
![]() Rocaba Savunma Teçhizatı Kutusu
|
[Kesin Elde Etme] Erimiş Demir Parçası x5 - x9 Mavi Kristal x1 - x3 |
![]() Taritas Savunma Teçhizatı Kutusu
|
[Kesin Elde Etme] Erimiş Demir Parçası x5 - x9 Menekşe Kristal x1 - x3 |
![]() Herkül Gücü Savunma Teçhizatı Kutusu
|
[Kesin Elde Etme] Keten Kumaş x5 - x9 Yeşil Kristal x1 - x3 |
![]() Heve Güç Savunma Teçhizatı Kutusu
|
[Kesin Elde Etme] Keten Kumaş x5 - x9 Mavi Kristal x1 - x3 |
![]() Fortuna Şans Savunma Teçhizatı Kutusu
|
[Kesin Elde Etme] Keten Kumaş x5 - x9 Saydam Kristal x1 - x3 |
Kırbaç Teçhizatı Hız Artışının Vagonlara Uygulanması
- Vagon'a binildiğinde de Kırbaç'ın aşağıdaki etkileri uygulanacak şekilde iyileştirildi.
- Vagon Hareket Maks. Hızı +%10/20/30
- Vagon Otomatik Hareket Maks. Hızı +%10/20/30
- Orman Yolu Vagonu Orman Koşusu Hızı +%10/20/30
- Buna bağlı olarak Kırbaç eşyalarına etki hakkında açıklamalar eklendi
| Eklenen Etki |
||
| Loggia Kırbaç | Izaro Kırbaç | Manos Kırbaç, Fughar Kırbaç |
| Vagon Hareket Maks. Hızı +%10 Vagon Otomatik Hareket Maks. Hızı +%10 Orman Yolu Vagonu Orman Koşusu Hızı +%10 |
Vagon Hareket Maks. Hızı +%20 Vagon Otomatik Hareket Maks. Hızı +%20 Orman Yolu Vagonu Orman Koşusu Hızı +%20 |
Vagon Hareket Maks. Hızı +%30 Vagon Otomatik Hareket Maks. Hızı +%30 Orman Yolu Vagonu Orman Koşusu Hızı +%30 |


- "Altın Parıltılı Teşekkür Nişanı - [İmparatorluk Eğitimi]" eşyasının takas edilebileceği eşyalar eklendi.
- Eski Bilgelik Ağacı'ndaki Variel'den "Altın Parıltılı Teşekkür Nişanı - [İmparatorluk Eğitimi]" x12'yi Yükseliş Tozu x1 ile takas edebilirsiniz.
- Aşağıdaki eşyaların simgeleri daha net olacak şekilde değiştirildi.
![]() Bir Çiftçinin Kesesi |
![]() Bir Balıkçının Kesesi |
![]() Bir Madencinin Kesesi |
![]() Bir Akademisyenin Kesesi |
- Gizli Boss Aurası eşyalarının açıklamalarından, Jetina'dan alınabilen haftalık görevler tamamlandığıunda elde edilebilen Yumrulanmış Kristallerin sayısı, gerçekteki ödül sayısıyla uyuşacak şekilde, x115 yerine x155 olarak düzeltildi.
Canavarlar
Atoraxxion: Sycrakea - Lahtron
- Atoraxxion: Sycrakea'daki [Syca'nın Beşiği]'nde Kin Besleyen Centilutos ile savaşırken ortaya çıkan deşarj olmuş Lahtron'un ortaya çıkış görüntüsü değiştirildi.
| Deşarj Olmuş Lahtron | Şarj Olmuş Lahtron |
![]() |
![]() |
- Serendia Elvia Diyarı avlanma sahasındaki aşağıdaki canavarların, öfekelendikten sonra maceracıyı takip ederken bazı durumlarda takibi durdurup geri dönmesi sorunu düzeltildi.
- [Vahşi Ruh] Altar İmp Eğitmeni, [Vahşi Ruh] Altar İmp Cengaveri
Görev, Bilgi
- Elde edilemeyen aşağıdaki kaçak ticaret eşyalarının bilgileri Kaçakçıdan elde edilebilecek şekilde düzeltildi.
- Kaçak ticaret eşyaları bilgileri, aşağıdaki konumlarda bulunan Kaçakçılardan 10 Enerji harcanarak elde edilebilir.
| Şehir ve Kişi | Kaçak Eşya | Şehir ve Kişi | Kaçak Eşya |
| Glish, Gizemli Adam | Glish Efsanesi Dinsizlerin İşkence Aleti Dinsiz Muskası |
Olvia, Gizemli Adam | Kabak Hayalet Tohumu Seyreltilmemiş Zehirli Bitki Çözeltisi Ahiret Kehaneti |
| Kum Tanesi Pazarı, Roxanna | Akrep Zehri Şişesi Elion Doktrini Gökkuşağı Hapı |
Calpheon, Gizemli Adam | İmparatorun Eseri Yasak Viski Protesto Malzemeleri |
| Valencia, Zahad | Kara Ejderha Pulu Valencia Şehri Tasarımı Harabe Gardiyanı Çekirdeği |
Keplan, Gizemli Adam | Büyük Kara Taş Yumru Geliştirilmiş Barut Kırmızı Doğumtaşı |
| Velia, Gizemli Adam | Kadim Taş Odası Litografı Melek Tozu Yasak Roman |
Trent, Gizemli Adam | Treant Kalbi Treant Kökü Şans Ağacı |
| Altınova, Telshir | Barbar Toniği Valencia Büyüleyici Kokusu Kraliyet Mücevher Kutusu İmha Sihir Parşömeni Kara Ruh Kontrol Taşı Cartian Kitabının Kopyası |
Heidel, Gizemli Adam | Onurlu Sağ Ayak Sahte Aristokrasi Sertifikası Xian Tüccarlar Birliği Rüşvet Hesapları |
Bağlantı Noktası/Fetih Savaşı
- Bağlantı Noktası ve bölgeleri fetheden ittifaklar dışındaki ittifak klanlarının, Klan Sıralaması - Klan Bilgisi penceresinde fetih bölgesi bilgisinin görüntülenmemesi sorunu düzeltildi.
NPC, Arkaplan, Ses
- Vagon'a binerek ticaret faatliyeti yapılırken, aşağıdaki konumda hareketin kolaylaşması için bazı arka plan nesnelerinin konumları değiştirildi.
|
Batı Muhafız Kampı
|
|
![]() |
|
|
Alejandro Çiftliği
|
|
![]() |
- Vagon'a binerek ticaret faatliyeti yapılırken, aşağıdaki konumda hareketin kolaylaşması için bazı arkaplan nesneleri eklendi.
| Marcha Karakolu | |
![]() |
- Ata binerek otomatik gidildiği sırada, Ork Kampı yakınlarındaki Güney Tarafsız Bölgesi'nin belirli konumlarında hareket etmenin kolaylaşması için konumdaki hareketler iyileştirildi.

- Taşkuyruk At Çiftliği'ndeki bazı konumların yönlendirmesi iyileştirildi.
- Woosa Uyanış görevleri yapılırken, Koo Mieun ile buluşulan yerdeki bazı arka planlar iyileştirildi.
- Ara sahnede görüntülenen alt yazılar oyun ekranından taşmayacak şekilde düzeltildi.
Arayüz
Diğer Maceracıların Seçimi
"Tuvala Ekipmanı TRI (III) derece için kaç Yükseltme Oranı kullanmalıyız?" "Hilal Muhafızı Yüzüğü Yükseltme Oranı için tavsiye verin lütfen."Acemi maceracılar ve Yükseltmeye alışık olmayan maceracılar için Yükseltme yaparken referans alabilecekleri bir içerik, "Ekipman Yükseltme: Diğer Maceracıların Seçimi" eklendi.
Artık belirli oran aralıklarıyla Yükseltme yapan diğer maceracıların oranını öğrenebileceksiniz. Yükseltme konusunda henüz acemi olan maceracılar için yararlı referans olarak kullanılmasını dileriz.
- Ekipman yükseltme için referans içerik olan, "Diğer Maceracıların Seçimi" fonksiyonu eklendi.
- Kara Ruh (,) aracılığıyla ekipman yükseltirken, "Mevcut Yükseltme Oranı Artışı" oranının sağ tarafında yer alan tuş aracılığıyla kontrol edebilirsiniz.
- Bu tuş yükseltilecek ekipman kaydedildiğinde ortaya çıkar.
- "Diğer Maceracıların Seçimi" penceresinde Yükseltme için kaydedilen ekipmanı bir sonraki dereceye yükseltmek için diğer maceracıların yükseltme yaptıkları Ekipman Yükseltme Oranı Artışı'nı kontrol edebilirsiniz.
- Diğer maceracıların seçimi ile ilgili bilgiler Ekipman Yükseltme penceresi açılırken yenilenir.
- Yeterli veri toplanamayan ekipmanlar için veri toplaması bittikten sonra bilgi görüntülenir.
- Kara Ruh (,) aracılığıyla ekipman yükseltirken, "Mevcut Yükseltme Oranı Artışı" oranının sağ tarafında yer alan tuş aracılığıyla kontrol edebilirsiniz.

- PEN (V) aksesuarlardan kesin yükseltme içerikli aksesuarlar, PEN (V) Boss Ekipmanlarından kesin yükseltme içerikli ekipmanlar, Naru ekipmanları
- Dev ve Fadus İşçilerin özellikleri hakkındaki açıklamalardan bazı ifadeler basitleştirildi.
- Bağl. Nok. Hasat Artışı → Hasat Artışı
Tercüme
- İngilizce dil ayarında bazı kelimelerin çevirisi değiştirildi ve eşitlendi.
- Earth's Sand Coral Floor → Great Sands Coral Floor
- Mountain Sheep Horn Decorated Bedside Table → Mountain Sheep Horn Bedside Table
- Mountain Sheep Horn Decorated Bed → Mountain Sheep Horn Bed
- Mountain Sheep Horn Decorated Bookshelf → Mountain Sheep Horn Bookshelf
- Mountain Sheep Horn Decorated Chair → Mountain Sheep Horn Chair
- Mountain Sheep Horn Decorated Drawers → Mountain Sheep Horn Drawers
- Mountain Sheep Horn Decorated Dining Table → Mountain Sheep Horn Dining Table
- Mountain Sheep Horn Decorated Furniture Set → Mountain Sheep Horn Furniture Set
- Mountain Sheep Horn Decorated Sofa → Mountain Sheep Horn Sofa
- Mountain Sheep Horn Decorated Table → Mountain Sheep Horn Table
- Mountain Sheep Horn Decorated Wardrobe → Mountain Sheep Horn Wardrobe
- Türkçe dil ayarında bazı kelimelerin çevirisi değiştirildi ve eşitlendi.
- Dalga Mercan Halı → Dalgalı Mercan Halı
- Bianstimi'nin Şamdanı (Beyaz/Mavi/Parlak/Yeşil/Kırmızı) → Bianstimi'nin Avizesi (Beyaz/Mavi/Parlak/Yeşil/Kırmızı)
Düzeltmeler ve Değişiklikler
- "[Sage Uyanış] Kırılan Güven" görevi, Parti durumunda da yapılabilecek şekilde düzeltildi.
- Beceri Eğitmeni NPC'si ile etkileşim kurulduğunda, belirli durumlarda karakter kontrolünün düzgün yapılamaması sorunu düzeltildi.
- Aile Envanterine Taşıma fonksiyonu aktifken kaydırma çubuğu aracılığıyla Envanter konumunun değiştirilememesi sorunu düzeltildi.
- Kol modu arayüzü kullanılırken ara sahneleri hızlı oynatma fonksiyonunun tuş rehberinin klavyeye göre görüntülenmesi sorunu düzeltildi.
- Üretim Notları'nda Balık Fabrikası, Mineral Tezgahı gibi yerlerin Özel Fabrika olarak görüntülenmesi sorunu düzeltildi.
- Hasrah Harabelerineki belirli konumlara yaklaşırken bazı arka planların yok olması sorunu düzeltildi.
- Kristal Ön Ayarı adını değiştirmeden başka bir Kristal Ön Ayarı'nın adı değiştirilmeye çalışıldığında zaten kayıtlı olan ismin görüntülenmemesi sorunu düzeltildi.
- Belirli durumlarda şu an seçili olan Kristal Ön Ayarı yerine uygulanmakta olan Ön Ayar'ın görüntülenmesi sorunu düzeltildi.
- Sonsuz Kış Dağı bölgesindeki bazı NPC'lerin çıkmaması sorunu düzeltildi.
- Yapılamayacak şekilde geçici tedbir alınan aşağıdaki görevler, artık yapılabilecek şekilde normale döndürüldü.
- [Günlük] Papunun İsyanı?, [Günlük] Benzer Şartlar Altında, [Günlük] Köy Devriye Görevi
- Yapılamayacak şekilde geçici tedbir alınan aşağıdaki görevler, artık yapılabilecek şekilde normale döndürüldü.
- Woosa Uyanış görevleri yapılırken meydana gelen aşağıdaki durumlar düzeltildi.
- Belirli seslerin duyulmaması sorunu düzeltildi.
- Ara sahnelerdeki belirli silah ve nesnelerin görünmemesi sorunu düzeltildi.
- Beceri öğrenilen ara sahnenin geçilebilmesi sorunu düzeltildi.
- Kol modu arayüzü kullanıldığında, bazı görev hedefleri içeriğinin doğal olmayan şekilde görüntülenmesi sorunu düzeltildi.
- Shinhyang'a gitme yöntemi değiştirildi. Ayrıca görev özeti ve görev listesindeki görev koşulu metinleri de değiştirildi.
- Öncesi: Hasrah Kadim Harabeler girişinde Tanımlanamayan Işık ile konuşarak Shinhyang'a gidilir.
- Sonrası: Hasrah Kayalığı Bağlantı Noktası Sorumlusu Illen ile konuşarak Shinhyang'a gidilir.
- "[Woosa Uyanış] Yeni Mertebe" görevi için yönlendirmenin anormal olması sorunu düzeltildi.
- Harita (M) üzerinden işin devam ettiği bağlantı noktasını kontrol ederken ESC tuşuna basıp çıkıldığında, İşçi Durumu arayüzünün kapanmaması sorunu düzeltildi.
Teşekkürler.
-
[Güncelleme] [Hotfix] 14 Haziran, 2023 (Çar) Güncelleme Ayrıntıları 14.06.2023 (UTC+3) -
[Güncelleme] 14 Haziran, 2023 (Çar) Güncelleme Ayrıntıları Yeni bölge Sabah Işığı Diyarı ortaya çıktı. 14.06.2023 (UTC+3) -
[Güncelleme] [Hotfix] 31 Mayıs, 2023 (Çar) Güncelleme Ayrıntıları 31.05.2023 (UTC+3) -
[Güncelleme] 31 Mayıs, 2023 (Çar) Güncelleme Ayrıntıları Woosa sınıfının Uyanışı çıktı. 31.05.2023 (UTC+3)
Son Paylaşımlar
- [Bildirim] [Bilinen Sorunlar II] 30.10.2025 (UTC+3)
- [İnci Dükkanı] 30 Ekim 2025 (Per) İnci Dükkanı'ndaki Yeni Eşyalar 30.10.2025 (UTC+3)
- [Etkinlik] İmparatorluk Atı Teslimatı ile 2 Kat Hezeyan Çiçeği! 30.10.2025 (UTC+3)
- [Etkinlik] Tamamlanmamış Güç Mücevheri ile Aksesuarlar Yapılandır! 30.10.2025 (UTC+3)












