Birazdan Black Desert başlayacak.

Eğer oyun başlamıyorsa, lütfen Black Desert Başlatıcıyı kurun.

Oyuna başlamak için Black Desert Başlatıcısını kurunuz.

Eğer zaten kuruluysa, oyun hemen başlar.
Eğer otomatik olarak başlatıcı çalışmıyorsa, lütfen kurulu olan başlatıcıyı doğrudan başlatın.

Kurulum Rehberi

1 İndirilen BlackDesert_Installer_TR.exe dosyasını çalıştırarak, Black Desert Başlatıcısını kurunuz.

2 Kurulum tamamlandıktan sonra oyunu başlatınız.

HABERLER

Güncellemeler 23.04.2026 08:00 (UTC+3) 23 Nisan, 2026 (Per) Güncelleme Ayrıntıları

 

Merhaba Maceracılar,

 

Bu bir The MMORPG, Black Desert duyurusudur.

 

23 Nisan 2026 Black Desert güncelleme ayrıntıları aşağıdaki gibidir.

(Yaklaşık Yama Boyutu, 776.87 MB

* Lütfen Steam güncellemesinin yukarıda listelenen boyuttan daha büyük olabileceğini unutmayın.

 


Etkinlik

  • Etkinlik 1. [Seçim Yolu] Katılımı Tamamlama Ek Etkinliği
    • Etkinlik Süresi : 23 Nisan 2026 (Per) Bakımı sonrası ~ 7 Mayıs 2026 (Per) Bakımı öncesi
[Ayrıntılar için tıklayın]

 


Eklemeler ve Düzenlemeler

İçerikler

  • Gizemli tohumları hasat ettiğinizde veya bitki yetiştiriciliği yaptığınızda elde edilebilen eşyalar iyileştirildi.
Hasat sırasında Bitki yetiştiriciliği sırasında
Elde edilen hasat miktarı 1,6 kat artırıldı Gül Pembesi Yaprak 20 - 22 adet elde edilir
(Bahçede 5 yer kaplayan mahsuller baz alınarak belirtilmiştir ve Büyülü Tohum ile aynı miktarda Gül Pembesi Yaprak elde edebilirsiniz.)
Gizemli Biber Tohumu Gizemli Sarımsak Tohumu Gizemli Soğan Tohumu Gizemli Acı Biber Tohumu
Gizemli Bal Kabağı Tohumu Gizemli Havuç Tohumu Gizemli Çilek Tohumu Gizemli Üzüm Tohumu
Gizemli Ayçiçeği Tohumu Gizemli Zeytin Tohumu Gizemli Domates Tohumu Gizemli Paprika Tohumu
Gizemli Patates Tohumu Gizemli Arpa Tohumu Gizemli Buğday Tohumu Gizemli Mısır Tohumu
Gizemli Tatlı Patates Tohumu Gizemli Gündoğumu Bitkisi Tohumu Gizemli Gümüş Açelya Tohumu Gizemli Ateş Tanesi Çiçeği Tohumu
Gizemli Kuru Yelken Otu Tohumu Gizemli İpek Bal Otu Tohumu Gizemli Bulut Mantarı Lifi Gizemli Kahin Mantar Lifi
Gizemli Ok Mantarı Lifi Gizemli Cüce Mantarı Lifi Gizemli Hayalet Mantarı Lifi Gizemli Gök Mantarı Lifi
Gizemli Kaplan Mantarı Lifi Gizemli İmparator Mantarı Lifi Gizemli Kadim Mantar Lifi Gizemli Sis Mantarı Lifi
Gizemli Kambur Mantar Lifi Gizemli Blöf Mantarı Lifi Gizemli Penestraria Tohumu Gizemli Amanita Mantarı Lifi
Gizemli Makarna Mantarı Lifi Gizemli Nolina Tohumu Gizemli Mor Mantar Lifi Gizemli Dalvenia Alrea Tohumu
Gizemli Buket Mantarı Lifi Gizemli Çörek Mantarı Lifi Gizemli Ağaç Kavunu Tohumu Gizemli Pasta Mantarı Lifi
Gizemli Akasya Tohumu Gizemli Delotia Tohumu Gizemli Bambu Mantarı Lifi Gizemli Şanterel Mantarı Lifi
Gizemli Kırmızı Benekli Amanita Mantarı Lifi Gizemli Mesima Mantarı Lifi Gizemli Çeltik Tohumu Gizemli Napa Lahanası Tohumu
Gizemli Turp Tohumu Gizemli Perilla Tohumu    

 



Solare Arenası Takvimi ve Sınıf Denge Güncellemesi Hakkında Bilgilendirme

Yaklaşan 30 Nisan'da, birçok maceracının heyecanla beklediği Solare Arenası'nın yeni sezonunun resmi sunucuda güncelleneceğini sizlere duyurmak isteriz. Bu seferki Solare Arenası yeni sezonunda, müttefiklerin konumunu daha kolay görebileceğiniz HUD fonksiyonu, puan kazanma kurallarında bazı düzenlemeler, geliştirilmiş ödüller ve yeni savaş alanları sizlerle olacak. Solare Arenası'nı daha keyifli deneyimleyebilmeniz için tüm hazırlıklarımızı tamamladık, yeni sezonda da ilginizi ve katılımınızı bekliyoruz.
Bu konuyla ilgili ayrıntılı bilgilere 24 Nisan Cuma günü Black Desert Global Lab güncelleme notlarından ulaşabileceksiniz.
 
Aynı gün Black Desert Global Lab'de bazı sınıfların PvP denge düzenlemelerinin de yapılması planlanmaktadır. Daha iyi bir denge ortamında Solare Arenası ve diğer PvP içeriklerini deneyimleyebilmeniz için titizlikle hazırlıklarımızı sürdürüyoruz.
 
Son olarak, bu denge değişiklikleriyle ilgili önceden bilgilendirmek istediğimiz birkaç husus var. Şimdiye dek Solare Arenası'nın normal sezonu başladığında maceracıların karmaşa yaşamaması adına mümkün olduğunca PvP denge ayarlarından kaçınıyorduk. Fakat bu sefer, resmi sunucuya yama geldikten sonra, yani Solare Arenası normal sezonunun başlarında bizim denge düzenleme niyetimiz dışında fazla ya da eksik kalan noktalar tespit edilirse, ek düzeltmeler yapmayı planlıyoruz. Denge yamasından kaynaklanan karmaşayı en aza indirmek için Solare Arenası sezonunun başında mümkün olan en hızlı şekilde geri bildirimleri değerlendirip gerekli düzeltmeleri yapacağız.
 
Solare Arenası'nı severek oynayan tüm maceracılara teşekkür ederiz. Beklediğinize değecek bir sezon için elimizden gelenin en iyisini yapmak için hazırlanıyoruz. Teşekkürler.

 


Eşya

"Tüm Türlere Karşı Ek AP" İfadesinde Değişiklik

Mevcut karakterinizin potansiyelini toplam potansiyel üzerinden incelediğinizde, İnsanlar, Kamasylvia, Yarı İnsan, Edania gibi türlere karşı elde edilen Ek AP değerlerini de görebilirsiniz. Hükümran Ana Silah ve Uyanış Silahı gibi ekipmanlarda yer alan "Tüm Türlere Karşı Ek AP" etkisi de bu türlere karşı ek AP değerlerine dahil edilmektedir.
 
Ancak bir canavarın türü "Genel" olduğunda bununla ilgili toplam potansiyeli gösteren bir filtre olmadığından, net bir toplam AP hesaplamak zor oluyordu. Bu durumu iyileştirmek için "Tüm Türlere Karşı Ek AP" etkisi, "Canavarlara Karşı Ek AP" olarak değiştirildi.
Bu güncelleme sonrasında, toplam potansiyeli kontrol ederken "Tür Hasarını Dahil Etme" filtresini seçerseniz, genel canavarlar için uygulanan AP değerini net olarak görebilirsiniz.
  • Tüm silahlardaki "Tüm Türlere Karşı Ek AP" etkisi, "Canavarlara Karşı Ek AP" olarak değiştirildi.
    • Toplam Potansiyel - Türlere Karşı Ek AP - Tür Hasarını Dahil Etme filtresi aracılığıyla tarafsız canavarlara uygulanan toplam AP'yi görebilirsiniz.
 
 
 

 

Liana/Ludowig Katalizörü Satış Sayısı Artışı

Liana'nın haftalık yaşam görevleriyle bağlantılı olarak daha fazla Florin Gizli Kitabı üretebilmeniz için, Liana'nın Katalizörü ve Ludowig'in Katalizörü'nün satın alınabilir miktarı artırıldı.
  • Liana'nın Katalizörü ve Ludowig'in Katalizörü için haftalık satın alınabilecek miktar değiştirildi.
    • Liana'nın Katalizörü: x1 → x2
    • Ludowig'in Katalizörü: x2 → x4
      • İlgili NPC dükkanından satın alınabilecek sayı her hafta pazartesi gece yarısında sıfırlanır.
      • Daha önce satın aldıysanız bile, ek olarak tekrar satın alabilirsiniz.
 

 
  • Bilinmeyen Tohum toplu işleme formülü eklendi.
    • Aşağıdaki işleme formülü Basit Kimya yapıldığında, tek seferde Makarna Mantarı Lifi x10 elde edilebilir.
    • Buna bağlı olarak, eşya açıklamasına toplu işleme formülü ile ilgili açıklamalar eklendi.
    • Envanterde yeterli boş yer yoksa toplu işleme gerçekleştirilemez.
Bilinmeyen Tohum Toplu İşleme Formülü (Basit Kimya)
+ +
Bilinmeyen Tohum x10 + Makarna Mantarı x10 + Ibellab'ın Temiz Suyu x1
 

 
  • Kara Enerji Sel Bölgesi ganimeti olan "Soluk Kara Enerji"nin simgesi değiştirildi.
Öncesi Sonrası


Canavarlar

Kan Altarı'na Yeni Zorluk Seviyesi Eklendi

  • Kan Altarı: 21. Halüsinasyonu tamamlayan maceracıların meydan okuyabileceği "1. Abis Halüsinasyonu" eklendi.
    • Abis Halüsinasyonu'nda, çıkış noktası veya belirme bilgisini önceden haber veren cihazlar kaldırılmıştır. Yüksek beceri gerektirdiğinden özellikle dikkatli olmak gerekir.
      • Şu anda Abis Halüsinasyonu için bir tür güncellenmiştir ve zamanla yeni türde Abis Halüsinasyonları da eklenecektir.
Abis Halüsinasyonu
Eşleşme için Min. AP Tavsiye Edilen Toplam AP Eşleşme için Min. DP Tavsiye Edilen Toplam DP
395 1895 450 760
  • 1. Abis Halüsinasyonu tamamlandığında, haftalık ödül olan "Kanlı Ganimet: Abis Halüsinasyonu" elde edilir. Açıldığında aşağıdaki ödüller alınabilir.
Kanlı Ganimet: Abis Halüsinasyonu
(Haftalık Tamamlama Ödülü)
Açıldığında kesin elde edilir Açıldığında belirli bir olasılığa göre elde edilir
Parlak Tüketimin Kökeni
Valks'ın Tavsiyesi (+100)
Doğa İzi x25 - x30
Mühürlü Kara Büyü Kristali x60 - x65
Caphras Taşı x80 - x85
Kadim Ruh Tozu x80 - x85
Kara Taş x125 - x130
Altın Külçe Kutusu x5
Valks'ın Tavsiyesi +200/+250/+300
Parlak Tüketimin Kökeni x5
Parlak Tüketim Özü x10
Altın Külçe Kutusu x15
※ 1. Abis Halüsinasyonu ilk kez tamamlandığında, Parlak Tüketimin Kökeni x1 kesin olarak elde edilir.
 

 

Kan Altarı Düzenlemeleri ve Değişiklikler

  • Kan Altarı'ndaki aşağıdaki Halüsinasyonlarda ortaya çıkan canavarların sayısı bir miktar azaltıldı.
    • 1. Halüsinasyon
    • 4. Halüsinasyon
    • 13. Halüsinasyon
    • 19. Halüsinasyon
  • 2. Halüsinasyon'da Salun Ayısı Mızrakçısı kutsal eşyaya yaklaştığında patlama olmaması sorunu giderildi.
  • 4. Halüsinasyon'da ortaya çıkan Tehmelun Arayıcısı'nın çarpışma etkisi kaldırıldı.
  • 5. Halüsinasyon'da ortaya çıkan Çağrı Cengaveri'nin çarpışma etkisi kaldırıldı.
  • 18. Halüsinasyon'da Jigwi ile savaş sırasında basamağa basma mekaniğinde başarılı olunmasına rağmen sonrasında efektin kalması sorunu giderildi.
  • 20. Halüsinasyon'da ortaya çıkan Ürpertici Enerjiye Sahip Boss Mercan Naga Ön Saf Savaşçısı'nın hareket hızı, önceye göre artırıldı.
  • 21. Halüsinasyon seviyesinde mekaniği yerine getirmek için gereken yüzey nesnesinin kaybolmayıp kalması sorunu giderildi.
  • Kan Altarı devam ederken, korkutucu enerji taşıyan bossun hareketlerinin doğal olmaması sorunu iyileştirildi.
  • Kan Altarı içinde hareket ederken takılmaya neden olan topoğrafya düzeltildi.
  • Kan Altarı'nda belirli bir yöntem aracılığıyla ulaşılamayan bir konuma gidilebilmesi sorunu giderildi.
  • Kan Altarı'nda boss yok edilirken çılgınlaşma gerçekleşip AP/DP buffı alındığında, bossun HP barının altında ilgili buffın gösterilmesi sağlandı.
  • [Oyun Kolu Modu] Kan Altarı'nda eşleşme talebi sırasında, Eşleşme butonunun eşleşmeyi iptal etme fonksiyonunun çalışmaması sorunu giderildi.

 


Binek

Dallae İskelesi Gemiyi Çağırma Yönü Değişikliği

Dallae İskelesi, Black Desert dünyasında neredeyse en kuzeyde yer alan bir limandır. Burada gemi çıkarıldığında genellikle alt taraftaki ana kıtaya doğru denizcilik yapıldığı için, daha rahat denizcilik yapılabilmesi amacıyla geminin çağrıldığı yönü buna uygun şekilde değiştirdik.
  • Dallae İskelesi'nde gemi dışarı alındığında, pruva yönü daha doğal olacak şekilde iyileştirildi.
Öncesi Sonrası

 


Görev, Bilgi

  • Artık yapılamayan yenilenme öncesi Balenos ana görevleri kaldırıldı.
    • Yenilenmeden önceki görevleri almakta olan karakterler, yenilenen Balenos ana görevlerine devam edebilecekler.
  • Balenos ana görevlerinde sadece Sezon Karakterleriyle yapılabilen bazı görevler kaldırıldı ve birleştirildi.
  • Balenos ana görevinin tamamlanma mesajının görüntülendiği ana görev değiştirildi.
    • [Balenos] Macera Hazırlığı → [Balenos] Elveda, Grusha görevi tamamlandığında
 

Arayüz

  • Yükseltme Oranı Artışı (Valks'ın Tavsiyesi, Valks'ın Çığlığı, Karanlık Tüketimi vb.) uygulanırken onay mesajı gösterilecek şekilde ekleme yapıldı.
  • Seyyah Cenneti'ndeki Odunculuk Üretim Bağlantı Noktası, Toplama Üretim Bağlantı Noktası olarak değiştirildi.
    • Üretilebilecek eşyaların türü eskisiyle aynıdır.
  • Entegre Ön Ayar arayüzünü açma ve Entegre Ön Ayar değiştirme fonksiyonları Hızlı Kısayol ile kaydedip kullanılabilecek şekilde iyileştirildi.
    • Envanter (I) altındaki Deniz Totemini Geliştir butonu, Entegre Ön Ayar butonuna dönüştürülüp yeri değiştirildi.
    • Totemin gelişimi, Menü (ESC) - Yaşam (F6) içerisindeki "Totem" menüsünden yapılabilir.
 
  • Dünya Haritası (M) üzerinde Haemo Adası ve Karga Yuvası'nın Bağlantı Noktası arayüzü gösterim konumu değiştirildi.
Bağlantı Noktası Öncesi Sonrası
Haemo Adası
Karga Yuvası
  • Kan Altarı arayüzünde, durum bölümünde giriş yapılabilir olduğunu gösteren simge değiştirildi.
 

 


 
  • Yükseltme penceresinde Karanlık Tüketim türü eşyaların birden fazlası aynı anda kullanılabilecek şekilde iyileştirme yapıldı.
 

Düzeltmeler ve Değişiklikler

  • Tek parça kıyafet giyilmiş durumda özelleştirme ekranında Miğferi Gizle uygulandığında görünümün tuhaf olması sorunu giderildi.
  • Bazı sınıfların Rookies kıyafeti özel hareket animasyonu sırasında tuhaf bir görünümün ortaya çıkması sorunu giderildi.
  • Arehaza Köyü [Takas Sorumlusu] NPC'si ile ilk sohbet sırasında sohbet seçeneklerinin tuhaf olması sorunu iyileştirildi.
  • Arehaza Köyü [İskele Sorumlusu] NPC Luicy'ye gemi bırakılıp tekrar dışarı alındığında geminin uygun bir şekilde hareket edememesi sorunu giderildi.
  • Derin Gece Limanı İskelesi'nde Epheria Dretnot dışarı alındığında uygulanan geminin yönü düzeltildi.
  • [+7] Rusalka Dikenli Çiçek Buketi eşya açıklamasındaki tuhaf içerik silindi.
  • [Takas] +1, +2 eşya açıklamalarındaki satılabilme hakkındaki ifade silindi.
  • Takas Sorumlusu Hanipu ile ilk karşılaşıldığında konuşma metninin tuhaf olması sorunu düzeltildi.
  • Yükseltme Oranı Artışı arayüzünde Kara Taş seçme arayüzü açıkken Valks'ın Çığlığı sekmesine geçildiğinde, Kara Taş seçme arayüzü kapanacak şekilde değiştirildi.
  • Cuma günü Bağlantı Noktası Savaşı'na katıldıktan sonra Cuma'dan Cumartesi'ye kadar oyunda kalan maceracıların, Cumartesi günü Fetih Savaşı ek binalarını inşa etmeye çalışırken "Bağlantı Noktası Savaşı'na başvurmadınız" şeklinde bir mesaj alarak, inşaat işleminin gerçekleşmemesi sorunu düzenlendi.
  • Velia'daki belirli bir NPC'nin tuhaf bir görünmesi sorunu giderildi.
  • Duvencrune içindeki belirli bir konumda arka planın tuhaf olması sorunu giderildi.
  • Delmira Çiftliği içindeki bazı bölgelerde arazinin tuhaf olması sorunu giderildi.
  • Bağlantı Noktası Savaşı/Fetih Savaşı sırasında inşa veya geliştirme aşamasındaki Alev Kulesi ya da Okatar yıkıldığında, "Bu ek bina artık inşa edilemez." sistem mesajının gösterilmesi ve maksimum 100 saniye boyunca yeniden inşa edilememesi sorunu düzenlendi.
  • Nampo Kapısı bağlantı noktası pasif ve bilgiye sahip olunmadığı durumda, Karga Yuvası bağlantı noktası etkinleştirildiğinde Nampo Kapısı topoğrafya bilgisinin elde edilmesi sorunu giderildi.
  • Süreli eşyayı kuşandıktan sonra aynı slotta bir başka eşyanın üzerine fareyle gelindiğinde, takılı olan eşya açıklamalarının bir kısmının tuhaf görünmesi sorunu giderildi.
  • Kara Tapınak - Donghae Eyaleti (Solo) Altın Domuz Kralı'nın yere vurma saldırısında çıkan alan göstergesi iyileştirildi.
  • Kan Altarı'nda tüm meydan okuma hakları bittikten sonra, parti üyelerinden 1 kişi önce ayrılıp tur sonlandığında kalan üyelerin otomatik olarak ayrılmaması sorunu giderildi.
  • Kıyafet Parçala arayüzünde eşya listesinden birkaç eşya seçildikten sonra "Hepsini Seç" butonuna tıklandığında vurgulama ifadesinin tuhaf görünmesi sorunu giderildi.
  • Av Sahası Bilgisi arayüzünde, bazı av sahalarında hazine yapılabilecek malzeme eşyalarının “Elde Edilebilen Eşyalar” listesinde yer almaması sorunu giderildi.
    • Roud Sülfür Madeni, Roud Sülfür Madeni [Dehkia'nın Lambası]: Arkeoloğun Haritasının Parçası
    • Hystria Harabeleri, Hystria Harabeleri [Dehkia'nın Lambası]: Lafi Bedmountain Geliştirilmiş Pusulasının Parçası
  • Av Sahası Bilgisi kısmında "Al Yurad'ın Yüzük Parçası" eşyasını düşüren bazı bölgelere "Hazine Elde Edilebilen" etiketinin eklenmemiş olması sorunu giderildi.
    • Kül Rengi Orman (Dehkia'nın Lambası av sahası dahil), Padix Adası, Uykuya Dalmış Mezar, Olun Vadisi (Dehkia'nın Lambası av sahası dahil)
  • İşçi Listesi'nde fonksiyon tuşları arasındaki boşluğa tıklandığında Dünya Haritası'na gitme onay mesajının gösterilmemesi sorunu giderildi.
  • Ekranın üst kısmında Olvia Akademisi simgesinde alınmayan Akademi Pasosu ödülü olduğunda, bildirim simgesinin etkinleşmemesi sorunu giderildi.
  • Belirli adımlarda Dünya Haritasında Ara penceresinin sonuç ekranı ile açıklama penceresinin aynı anda görünmesi sorunu giderildi.
  • Black Desert resmi web sitesindeki bazı menülerin güvenliği güçlendirildi.
  • [Lahn] Rookies Miğfer takıldığında, ön saç kısmının tuhaf bir şekilde görünmesi sorunu giderildi.
  • [Kadın Sınıflar] Rookies A/B Ayakkabıların çorap kısmı daha parlak boyanabilecek şekilde düzenlendi.
  • [+1] Deniz Savaş İstihkakı'na ait eşya açıklamasındaki yazım hatası düzeltildi.
  • Kara Tapınak - Donghae Eyaleti (Solo) bossu "Sangoon" Facia Lv. 8, 9, 10 infazı sırasında, Sangoon'un görünümünün ışınlanma sonrasında yanıp sönerek belirmesi sorunu giderildi.
  • [Kara Tapınak] Donghae Eyaleti (Solo)'da Boss Songakshi Facia Lv. 7 infazı tamamlandığında, sonraki aşamanın Macera Günlüğü'nün tamamlanması sorunu giderildi.
  • Kan Altarı arayüzünün sağındaki açıklama metninin, kaydırma çubuğuyla çakışarak görüntülenmesi sorunu giderildi.
  • Uzun süre Kara Ruh Hediye Kutusu (B) açılmayıp, B tuşuna basılarak açıldığı zaman ok arayüzünün görünmemesi sorunu giderildi.
  • Karaktere bağlandıktan sonra ilk defa Dünya Haritası'na (M) girildiğinde, Balenos Bölgesi arama kutusunun solunda boşluk oluşması sorunu giderildi.
  • Takas bilgisinde bazı kelimeler ile arama yapıldığında sonuçların tekrarlayarak görüntülenmesi sorunu giderildi.
  • Ekranın sağ altındaki Karanlık Geçit simgesinin başlık ve açıklama metinleri, 16 Nisan güncellemesi öncesine ait ifadelerle değiştirildi.
  • [Oyun Kolu Modu] Yükseltme Oranı Artışı penceresine A butonu (Seç butonu) tuş rehberi eklendi.
  • [Oyun Kolu Modu] Yükseltme arayüzünde, Yükseltme Oranı Artışı tuş rehberi arka planının tuhaf görünmesi ve bazı tuş rehberlerinin görünmemesi sorunu giderildi.
  • Aşağıdaki 3 sınıfın Premium Kıyafet Seçim Kutusu'na Lath'rakan Premium Seti eklendi.
    • Guardian, Nova, Drakania
  • [Sosyal Hareket] Rahat Selam etkin değilken [Sosyal Hareket] Saygılı Selam kullanılamaması sorunu giderildi.
  • Gemiye bindikten sonra Grándiha ile Derin Gece Limanı arasında otomatik gitme (T) sırasında, Kamasylvia Kalesi yakınlarındaki belirli bir köprüde geminin hareket edememesi sorunu giderildi.
  • [Kan Altarı] girişinden sonra Depolama veya Merkez Pazar'ı açmaya çalışırken tuhaf bir mesaj çıkması sorunu giderildi.
  • [Kan Altarı] içeriği sırasında [Genel Ürün Satıcısı] NPC'sinden satılan pot türü eşyaların kullanılamaması sorunu giderildi.
  • Dünya Haritası Boss Bilgisi'nde gözüken Red Nose, Dastard Bheg ve Sönük Ağaç Ruhu'nun başlıca ödül bilgisinde, her boss için Yumrulanmış Kristal, Gizli Enerji olarak belirtilen ibareler, Yumrulanmış Boss Kristali, Gizli Boss Enerjisi olarak değiştirildi.
  • [Oyun Kolu Modu] Entegre Ön Ayar menüsünün Halka Menü'ye eklenememesi sorunu giderildi.